Placé à 25 km de Brasov et à 190 km de Bucarest, Bran est en même temps un lieu historique et légendaire. C'est la ville qui relie la Transylvanie à la Valachie, entourée d'un côté par le Massif Piatra Craiului et, de l'autre côté, par le Massif Bucegi.

C'est à Bran qu'on peut trouver l'un des châteaux les plus recherchés par les touristes - Le Château de Dracula - source d'inspiration de la fascinante légende du sanguinaire Comte Dracula. En réalité, le château a été construit par les habitants de la ville de Brasov entre 1377 et 1382 pour défendre le défilé contre les Turcs envahisseurs. Au début du XXème siècle Bran est devenu la résidence favorite de la reine Marie de Roumanie, pour laquelle les habitants de Bran ont gardé une profonde gratitude, due au respect que celle-ci leur a montré pendant l'âge d'or de la monarchie roumaine.

Bien que le nom de la ville de Bran soit lié en premier lieu au nom du château Bran, la région est très riche en attractions touristiques: Cheile Moieciului, Muntii Bucegi et Piatra Craiului, Pestera Dambovicioara, Cetatea Rasnovului (la Forteresse de Rasnov), mais aussi la ville de Brasov et les cités paysannes saxonnes fortifiées de Prejmer et Harman. On peut aussi visiter des endroits plus éloignés: Le Château Peles à Sinaia, la ville médiévale de Sighisoara, qui fait partie du patrimoine de l'UNESCO, ou bien Biertan, l'une des plus grandes forteresses saxonnes de Transylvanie. Poiana Brasov est une station de montagne traditionnelle, où l'on peut faire du ski. Les vacanciers d'été apprécient aussi les possibilités de randonnée, sur des trajets en partant de Poiana Brasov.

A Bran et à Moieciu, on a construit pendant les dernières années beaucoup de villas coquettes. Les habitants de Bran, actifs et toujours accueillants, ont su, grâce au tourisme, mettre en valeur les atouts qu'ils avaient à leur disposition.
Le tourisme rural est pratiqué ici depuis plusieurs dizaines d'années et représente aujourd'hui une alternative viable aux grands hôtels de la Vallée de la Prahova ou de Poiana Brasov.

L'atmosphère familière qui vous entoure dans les pensions rurales, des gens qui savent apprécier la valeur d'un "merci" issu du cœur du touriste après un long repas, vrai régal de friandises locales, des hôtes qui vous feront visiter avec orgueil leurs belles maisons, ornées avec beaucoup de bon goût sont seulement quelques arguments qui vous convaincront peut-être de prolonger votre séjour dans cette région.

Il ne nous reste qu'à vous souhaiter un

"SÉJOUR AGRÉABLE !"